Koia nei tōku mihi aroha ki a Naida Glavish wahine toa.
E te māreikura, e taea mā te kupu tuhi koe e mihi, kāhore. Tēnā koa, kia tūtuki te mata, te matakite o Aperahama Taonui, tera pea ka ea to mātou nama ki a koe. Heoi anō, mā te wā anō ngā hua o to werawera e whakaatu wo mahi mo to iwi Māori.
Kia Ora Kia Ora Kia Ora
Ruia ki te tangata aroha
Whakataukī from the visionary Aperahama Taonui
He taniwha kei te haere mai, ona niho he hiriwa he kōura ko tona kai he whenua. Kaua e mataku i te hiriwa me te kōura, engari kaua e tukua ite hiriwa me te kōura hei atuatanga mou.
There is a Taniwha on its way with teeth of silver and gold.
Do not fear the teeth of silver and gold do not allow it to become your GOD.
Naida exploded into public notice when she insisted on greeting people with the words “Kia Ora” during her employment at the telephone exchange. Despite the public furore, Naida refused to apologise for her reo and use of this land's indigenous language.
The defence of her reo was the first example of her tenacity in her defence of Te Reo me ōna tikanga.
If ever you need someone to “have your back”, call Naida. Naida will lead the charge if you need a friend, support or warrior woman. However, like her ancestors, Naida has that innate wisdom and the ability to bring a peaceful resolution and spiritual guidance to those concerned. She is the friend who gives confidence at your bedside when confusion over cultural matters prevails. She is the guiding hand when people reach the depths of despair from health service providers that may involve death or long-term disability. Naida dares to seek solutions that empower whānau to make informed decisions about their health care. She will negotiate between Pākehā misunderstanding and misuse of power but also for Māori confusion or fatalistic approach to Oranga. Naida is the powerful, honest leader who portrays “Te Tū o te Ariki”.
Naida’s stance and commitment to Te Reo me ōna tikanga have been the shining light of educational leadership, as a teacher, and Health. She does this with great aroha for her people and acknowledges her humble beginnings and whakapapa.
Naida has inspired many at home, nationally and globally, particularly in her contribution to mana restoration, Rangatiratanga affirmation and reconciliation of indigenous peoples to their culture.
Naida would describe her greatest achievements as being a mother to her five children, her many mokopuna, of whom she is extremely proud and her mokopuna tuarua, whom she shows off. She attributes her gifts and knowledge to her whakapapa, particularly her two nannies. One of whom was Ngāti Whātua / Ngati Hine / Ngāpuhi, and the other was Tararā from Croatia.
Her inspiration is for the aspiration of oranga tonu both physically and spiritually.
Moe Milne, Ngāti Hine, Consultant